Nachdem ich jetzt mehrfach darauf angesprochen wurde: Ja, Facebook zeigt jetzt offenbar auch Gruppenzugehörigkeiten in der persönlichen Chronik an. Allerdings nur bei offenen Gruppen. Mitgliedschaften von geschlossenen oder geheimen Gruppen werden nicht angezeigt. So wird es auch von insidefacebook.com bestätigt.
Bei meinen Tests war der Gruppen-Kasten bislang nur in der Ansicht für andere (nicht nur für Freunde, sondern auch öffentlich) zu sehen. Für mich selbst wurde er nicht eingeblendet, weswegen er wohl auch nicht in der “Bereiche bearbeiten”-Liste auftaucht. Das bedeutet dann wohl leider, dass es derzeit keine Möglichkeit gibt, ihn auszublenden oder in der Sichtbarkeit einzuschränken. Ob das noch kommt, kann ich derzeit nicht sagen… Update: einige Leser berichten mir, dass sie den Bereich inzwischen erfolgreich verbergen konnten, nachdem er auch in der eigenen Ansicht unter “Neueste Aktivitäten” aufgetaucht war. Hier auch eine Anleitung dazu bei mimikama.